¬ü°ÓªáºX»È¦æ¡B¬ü°ê¹B³q¡B­¸§Q®ú¡BIBM¡B´f´¶¡B©_²§¡B©}¦Ú¤ó¡B·R´¶¥Í¡B¸ê¥Í°ó¡B¦è¥_¯èªÅ¡B³»·s¶°¹Î¡B¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ß¡B¤¤µØ¹q«H¡B¹A©e·|¡B´¹µØ°s©±¡B¸ê¸Û·|­p¡B¥x¥_¬ü¹´°Ó·|¡B¤¤¼Ú¤u°Ó¾Ç°|-¤W®ü¡B¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¡BÁp·Q¶°¹Î-¯«¦{¾ð¨Æ·~³¡¡B¥_¨Ê¶Ç°Ê¡Kµ¥¡A¤W¦Ê®aª¾¦W¾÷ºc»P¥ø·~³£¿ï¾Ü¨Ï¥Î¡uPDP»â¾ÉºÞ²z¾ã¦X¨t²Î¡v¡C

PDPÅU°Ý±M®×¢w«OÃÒÂù¤è¦P·Nªº¦¨ªG

¤U­z«È¤á¬°§¹¾ã¨Ï¥ÎPDP¨t²Î¤TºØ¥þ®M±M·~ªA°È¥\¯àªº¦¨¥\®×¨Ò¨£ÃÒ


¢Ï¡DÅU°Ý±M®×-¡§CEO Project¡¨
¢Ð¡D¥ø·~¤º°V½Òµ{-½Ð¬Ý¡u°V½m½Òµ{¤º®e¡v
¢Ñ¡DPDP¨t²Î³nÅé¡B¤º³¡¬ü°ê¢Þ¢Ò¢Þ¨t²Î»{ÃÒÁ¿®v¡B¿Ô¸ß®v°V½m



2002¦~«×

¡@¡@¦b¹L¥h´X¦~À³¥ÎPDP¤W¡A­Ó¤H»{¬°³Ì¦³»ù­Èªº³¡¥÷¬OÀ°§U§Úªº¦P¨Æ­Ì¯à°÷§ó«ÈÆ[ªº»{ÃѨì¦Û¤vªºÀu¶Õ©M¦Û¤vªº¯S½è¡C ´N§Ú¨Ï¥ÎPDP¡]­Ó¤H¯S½è¤ÀªR¨t²Î¡^¤K¡B¤E¦~ªº¸gÅç¡A¥H¤Î¾á¥ôÁ`¸g²z«áªºÆ[¹î¡A¤j­P¥i¤À¬°¥|­Ó¼h¯Å¨Ó±´°Q¡C

¡@¡@¡]1¡^²Ä¤@­Ó¼h¯Å¬OÀ°§U¨C¤@¦ì¦P¨ÆÁA¸Ñ¨Ã»{ÃÑ¥L­Ì¦Û¤v¡C
¨ä¹ê¨C­Ó¤H¦h¦h¤Ö¤Ö¹ï¦Û¤v³£¦³¬Û·íµ{«×ªº»{ª¾¡A¦ý«o¤£¨£±o¾å±o¸ò§O¤H¤ñ°_¨Ó¦Û¤v¦³¨º¨Ç¯S½è¡BÀu¶Õ¡F¬Û¹ïªº¡A¸ò¨ä¥L¦P¨Æ¤ñ°_¨Ó¡A¥i¯à¦Û¤vªº¬Y¨Ç¯S½è»Ý­n¥h½Õ¾ã¡CÄ´¦p»¡¦³¨Ç¤H«Ü¤º¦V¡A¦ý¬O±q¨ÆMarketing¤u§@®É¡A¥L¥i¯à»Ý­n¦n¦n¥h°µ¤@¨Ç½Õ¾ã¡C¦b¦³¦Ûı¤Î§V¤O¤U,¶Ô¯à¸É©å, ´N¥i¥HÁ×§K³o¶µ¯S½è¦¨¬°¯ÊÂI¡C

¡@¡@¡]2¡^²Ä¤G­Ó¼h¦¸¬OÀ°§U¨C­Ó¦P¨ÆÁA¸Ñ¥L¸ò¨ä¥L¤H¦b¤¬°Ê®Éªº®t²§©Ê¡C
¥Ñ©óPDP´£¨Ñ§Ú­Ì¤@­Ó«ÈÆ[ªº¤ñ¹ï¡A¥i¥HÁA¸Ñ¨ì¦pªG¤µ¤Ñ§Ú¦³³o¼Ë¯S½è¡A¦ý§Ú­Ì©P¾Dªº¤H¥i¯à¸ò¦Û¤v¬OºIµM¤£¦Pªº¡C³o®É§Ú­Ì¥i¥HÂǥѻ{ª¾¨ì¦³³o¼Ëªº®t²§¡A¦A¶i¤@¨B±q³o¨Ç®t²§¤¤¥h¾Ç²ß¸Ó«ç»ò¤¬°Ê¥i¥HÅý¤u§@Ãö«Y§ó¦³®Ä¡B§ó¦³¥Í²£¤O¡C¤@¯ë¨Ó»¡¤¬°Ê®É±`±`³£·|¾Ì¦Û¤vªºª½Ä±¡A¦ý¬O¦]¬°¨C­Ó¤Hªº¡u¥DÆ[©Ê¡v¡Aı±o§Ú¬O³o¼Ë¤l¡B§Ú³ßÅw³o¼Ë¤l¡B§Úı±o³o¼Ë·¾³q¤è¦¡¤ñ¸û¦n¡A¬°¤°»ò§AÅ¥¤£À´¡B¬°¤°»ò§Ú­Ì·|·Qªk¤£¤@¼Ë, ³o¨Ç¦³®É¬O¥O¤HÃø¥H²z¸Ñªº¡C³z¹LPDPªº¨t²Î¤Æ¤ÀªR¡A¤£¥u¬Oª¾¹D¦³®t²§¡A§óª¾¹D®t²§¦b¨ºùØ¡C·í§Ú­Ì¦]À³©¼¦¹ªº¯S½è¨Ã¦b¤¬°Ê®É¶i¦æ½Õ¾ã®É¤]´N¤ñ¸û®e©ö¦³©Ò¨Ì´`¡C

¡@¡@¡]3¡^²Ä¤T­Ó¼h¯Å¬O¡A¥i¥HÀ°§U³¡ªù¥DºÞDepartment Head /People Manager³z¹L³o¼Ëªº¤u¨ãÁA¸ÑLeadership Style¡]»â¾É­·®æ¡^¥H¤ÎCommunication Style¡]·¾³q­·®æ¡^¡C
¦]¬°"§Ú"¬O³o¼Ëªº¤H¡A©Ò¥H·íµM¦b»â¾É¤Î·¾³q¦æ¬°¤W·|¦³¤@©wªº¼Ò¦¡¡A¤]¦]¦¹¹ï¦P¤¯¦ÛµM·|¦³¤@©w¤¬°Ê¤Wªº´Á±æ¡C¸g¥ÑPDP¤ÀªR¡A³¡ªù¥DºÞ®e©ö¦³§ó²M·¡ªº¦Ûı¡C³o­Ó®É­Ô§Ú¦AÀ°§U¥L¥hÁA¸Ñ¥Lteam member¨C¤@­Ó¤H¤£¦Pªº¯S½è¡A¥H¤Î¥L­Ì©¼¦¹¤§¶¡ªº®t²§©Ê¡C§Ú·|¹ªÀyPeople Manager¡G¡u§Aªº¨¤¦â¤Î³d¥ô¡A¬O§â§Aªº¹Î¶¤¨C¤@­Ó¦¨­ûªºÀu¶Õµo´§¥X¨Ó¡A¦Ó¤£¬Oµo´§¥L­Ìªº¦H¶Õ¡C§AÀ³¸Ó¥h´M¨D¥L­Ì¤§¶¡ªº¤¬¸É¡A©Î¬O¦Û¤v¥h¸É¥L­Ì¨C­Ó¤Hªº®z¶µ¡A³o¼Ë¹Î¶¤¤~¥i¥H¦³ºî®Ä¡A¤~¥i¥H°µ§ó¤jªºµo´§¡C¡v

¡@¡@¡]4¡^²Ä¥|­Ó¼h¯Å¬O¡A§Ú¦b¬Ý¾ã­Ó¹Î¶¤¡B©Î¸ó³¡ªù¹Î¶¤ªº®É­Ô¡A·|¦Ò¼{¬O§_¦b¬Y¨Ç¯S½è¤W¤Ó¹L°¾»á¡A¦Ó¦b¤H¨ÆÅܰʮÉ, §@¾A«×ªº½Õ¾ã, ¥H¨D±o³Ì¤jªººî®Ä¡C
¨Ò¦p·~°È³¡ªù¥²¶·­±¹ï«È¤á¡A¦ý¨ä¹ê«È¤áªº«¬ºA«Ü¦hºØ¡A«Ü¦h¸ò¹L¥h¤@¯ëªº¶Ç²Î«¬«È¤á¥i¯à¤£¤Ó¤@¼Ë¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì»Ý­n¦³¤ñ¸û¦nªº¤£¦P¯S½èªº²Õ¦X¡C¦³³o¼Ëªº¤u¨ã¡A¨Ï§Ú­Ì¤ñ¸û¯à°÷²M·¡¨Ã¥B«ÈÆ[ªº¬Ý¨ì¨C­Ó¦P¤¯ªº®t²§¡A¸ò¤°»ò¼Ëªº«È¤á¦b¤¬°Ê¤W¬O³Ì²z·Q¡B³Ì¦³®Äªº¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A¦b¤H­û¥l¶Ò¤è­±¡APDP¤]«Ü¦³À°§U¡CÄ´¦p»¡§Ú­Ì¥l¶Ò¤@¦ìMarketing³¡ªùªº¦P¨Æ¡AMarketingªº¤H³q±`­n¸ò¦U³¡ªùªº«Ü¦h¤H°µ¤£¦Pªº¤¬°Ê¡A¥i¬O¨C­Ó³¡ªù¹ï¥Lªº´Á±æ³£¤£¤@¼Ë¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b§ä¤@­ÓMarketing¤H¿ï®É¡A·|§Q¥Î¡uJobScan¡v³o¶µ¥\¯à¡AÅý³o¨Ç¸ò¥L¦³¤¬°Êªº³¡ªù¤H­û¥h¬É©w¥L­Ì¹ï³o­Ó¨¤¦âªº´Á±æ¬O¤°»ò¡C§Ú­Ì¸Õ¹L¤F´X¦¸¡Aµoı¸¨®t¨ä¹ê³£¤£¤j¡A´Á±æ³£«D±`ªº±µªñ¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤]·|¥hÀ˵ø²{¦³ªº¡y¤H¤~®w¡z¡A¬Ý¬Ý§Ú­Ì¥Ø«eªº¤@¨Ç¦P¨Æ¤j·§¬O¤°»ò¼Ëªº¯S½è¡A¬O§_§k¦X¾°È»Ý¨D¡F¥i¥H¥Î¨Ó§@©Û¶Ò®Éªº°Ñ¦Ò¡C§Ú­Ì¦bµû¦ôÀ³¼x¤H­ûªº®É­Ô¡A´N®³¡uJobScan¡v¨Ó°µ°Ñ¦Ò¡A¤ñ¸û®e©ö¥hÀˮ֬O¤£¬O²Å¦X¤j®aªº´Á±æ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì§ä¶i¨Óªº¤H¤£²Å¦X´Á±æ©Î¬Oªí²{¤£¦nªº¾÷²v´N¤j¤jªº­°§C¤F¡C¦³®É­Ô¡A¡uJobScan¡v¤S¥i¥H¦A¦^¹LÀY¨ÓÀ°§U³o¦ì·s¤HÁA¸Ñ¥L¦Û¤v¤ÎÀ°§U¥DºÞ¥hÁA¸Ñ¥L¡A´N¬O¦^¨ì§Ú¥ý«e©ÒÁ¿ªº¨º¥|­Ó¼h¯Å¡A¨ä¹ê³£¥i¥HÀ³¥Îªº¤W¡C

¼b¥ÍªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
Á`¸g²z ±i®¶¨È

2001¦~«×

ªA°Èªí´­


¡@¡@¥»¤½¥q¯S¦¹ªí´­¡Aªñ¨â¦~¨Ó»OÆWPDP»PLMI¤½¥q¹ï©}¦Ú¤ó¤½¥q´£¨Ñªº¨ô¶VªA°È¡C
±i°ÒµY¤k¤h¤Î¨ä¹Î¶¤¦b¹B¥ÎPDP¨t²Î»PLMI¨t²Î´£¨Ñ°V½m­pµe»P¬ÛÃöªA°È¤§ªì¡A§Y¨ó½Õ­n«Ø¥ß©ú½T»P­«­nªº¥Ø¼Ð¡A¬°«OÃÒ³o¨Ç¥Ø¼Ð¥²¥i¹F¦¨¡C
¦b»OÆWPDP»PLMI¤½¥qªº¨ó§U¤U¡A§Ú­Ì¶i¦æ¤F·¥¬°¦¨¥\ªº¡uµ¦²¤·N¦V¡v½m²ß¡A¥Ñ©Ò¦³¸g²z¶¥¼h¦@¦P?©w§Ú­Ì§Æ±æ¦b2001¦~«e¹F¦¨ªºÄ@´º¡A¨Ã½T¥ß¦¹Ä@´ºªº¡u¦¨¥\ÃöÁä­n¯À¡v¡C¨ä«á¥L­Ì¤S¨ó§U§Ú­Ì¹ê¬I¥Ø¼Ð¾É¦VºÞ²z¡A°V½m¨C­Ó³¡ªù»P¤À©±¹F¦¨³o¨Ç¦¨¥\ÃöÁä­n¯À¡C
§Ú­Ìªº¥D­n¥Ø¼Ð¤§¤@¬O­°§C·s¶i­û¤uªº°ª¬y°Ê²v¡C¬°¤F¹F¦¨³o¶µ¥Ø¼Ð¡A¥L­Ì¨ó§U¥»¤½¥q«Ø¥ß¤F·s¶i¤H­û»P¨ä¥L­«­n¾¦ìªº¤u§@¾´x¬ÛÃöªº¦¨¥\¦æ?¯S½è¼Ò¦¡¡C³o¨Ï§Ú­Ì¯à©Û¶Ò¾A·íªº¤H¿ï¡A¤]Åý§Ú­Ì¯à¿Ô°Ó»P°V½m²{¦³ªº­û¤u»P¸g²z¡A¥H¿ï¥X¾A¦X?¤Éªº¤H­û¡C

¦b»OÆWPDP»PLMI¤½¥qªº¨ó§U¤U¡A§Ú­Ì¹F¦¨¤F©Ò¦³ªº¦¨¥\ÃöÁä­n¯À¡A?Àò±o¤U¦C¦¨ªG¡G
  • ¤j´T­°§C­û¤uªº¬y°Ê²v¡A¹F¦¨¦b°V½mªì´Á¦@¦P³]¥ßªº¥Ø¼Ð¡C
  • ´£¤É¦U¶¥¼hªº­û¤u¤h®ð¡C
  • «ö·Ó¬J©w¥Ø¼Ð´î¤Ö®w¦s¶q¡A¶i¦Ó¤j´T¸`¬Ù¦s³f¦¨¥»¡C§ïµ½¤º³¡»â¾É§Þ¥©¡B¼W¥[¥Í²£¤O¡B«P¶i¸ó³¡ªùªº·¾³q»P¦X§@¡C
  • ¦¨¥\§ï¶i¤½¥q¤º³¡ªº·¾³q¡C
  • ´£¤É«ÈªA«~½è¡C
    ªñ¨â¦~¨Ó¡A±i°ÒµY¤k¤h¤Î¨ä¹Î¶¤»P¥»¤½¥qªº¦UºÞ²z¶¥¼h±K¤Á¦X§@¡A?¸ò§Ú­Ì«Ø¥ß¤F¤¬¬Û«H¥ô»P¤ä«ùªººë¯«¡C¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A¥L­Ì§ä¥X°ÝÃDÄpµ²©Ò¦b¡A¨Ì·Ó¥»¤½¥qªº¯S©w»Ý¨D¡A¶q¨­»s§@¸Ñ¨M¤è®×¡C
  • §Ú­Ì¹ï»OÆWPDP»PLMI¤½¥qªº¼ö¸Û»P°ª®Ä²vªºªA°È¡A¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡A¦]¦¹¥»¤H«Üºa©¯¯à¥H¦¹·PÁ¨ç¡Aªí´­¥L­Ì¹ï¥»¤½¥qªº°^Äm¡C

Watson's The Chemist Taiwan Limited
A member of the A.S. Watson Group
11F-1,No.760 Pa Teh Road,Sec.4
Taipei Taiwan, R.O.C.
Tel:02-27421234 Fax:02-27421111

1995¦~«×

¦¹­PPDP¤½¥q-±i°ÒµY¤p©j
«Ü°ª¿³¬ÉÂǦ¹¾÷·|ªí´­¶Q¤½¥q¹ï±Í¤½¥qªº§V¤O»P°^Äm¡C
¹ï¦b§Ú­Ó¤H¥Í²P¤¤±q¥¼¹J¨ì¹³¶Q¤½¥q¤@¼Ëªº²Õ´¡A¯à¥I¥X¤ñ©Ó¿Õªº§ó¦h¡A±zªº°^Äm»P©Ó¿Õ¬O­È±oÃÙ´­ªº¡C¥Ñ¤_±zªº§V¤O»P¥I¥X¡A¨Ï±o§Ú­Ì¤½¥q¯à¦³§ó¦nªº¦¨ªø»Pµo®i¡C
¼úÀy±z¹ï§Ú­Ì¤½¥qªº§V¤O»P¤ä«ù¡A¯S¦¹¹{»P±zT.G.I. Friday'sªº³Ì°ªºaÅA--ª÷¬P¼ú³¹--¡A§ó§Æ±æ¥¼¨Ó¯à»P±zÄ~Äò¦X§@¡AÁÂÁÂ!
Sincerely yours

Mike Brunner ³Á³Õ¤å
Vice President, Operations
T.G.I. Friday's (Taiwan) Inc.
Àç¹B³¡°ÆÁ`¸g²z
¬P´Á¤­ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q


¬P´Á¤­ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡@¡@»O¥_¥«ªL´Ë«n¸ô1¸¹3¼Ó

1997¦~«×

ªáºX»È¦æ¤H¤O¸ê·½³B°ÆÁ`µô¨L¼z½¬¡G

¡yPDP¨t²Î¹ïªáºX°^Äm³B-°Å¿è¦Û¥xµø¼ö½u·s»Dºô³X°Ý1997¦~4¤ë¡z
ºû«ù­û¤uªº¡u¦h¤¸¤Æ¡v¬OªáºX»È¦æ¤@³e¦a¥Î¤H­ì«h¡C¥Ñ©óªáºX»È¦æ¬O¸ó°ê¥ø·~¡A­±¹ï¥@¬É¦U¦aªº«È¤á¡A¥²¶·¥H¦h¤¸¤Æªº­û¤u¨ÓªA°È¦h¤¸¤Æªº«È¤á¡A°l¨DÅU«Èªº³Ì¤jº¡·N¡Fªp¥B¡A¦b²{¤µÀþ®§¸UÅܪº¸gÀçÀô¹Ò¤¤¡A§Ú­Ì¾Ö¦³¤@­Ó¦h¤¸¤Æªº¸gÀç¶¥¼h¡A¨C­Ó¤H³£¨ã³Æ¤£¦Pªº±Mªø¸ò¯S¦â¡A¤]¦]¦¹¦b­±¹ï¤£¦P¬D¾Ôªº®É­Ô¡A§Ú­Ì±N·|¦³¤ñ¸û¦hªº¾÷·|¡A§ä¥X§ó¦³³Ð·N©ÊªºÆ[©À»P¬ð¯}©Êªº°µªk¡A¥H²æÂ÷§x¹Ò¡B¶}³Ð·s§½¡C

¡u¦h¤¸¤Æ¡v©¹©¹·|´£°ªºÞ²zªº½ÆÂø«×»P½Ä¬ðªº¥i¯à©Ê¡C¦]¦¹¡Aºû«ù­û¤u¡u¦h¤¸¤Æ¡vªº¥ý¨M±ø¥ó¡A´N¬O¯à§_µ¹¥L­Ìªíºtªº»R¥x¡BÅý¥L­Ì¦³¾÷·|µo´§±Mªø¡C¦ÓPDP¯S½è¤ÀªR¨t²Î¬O¤@­Ó¦³®ÄÁA¸Ñ­Ó¤H¯S½èªº¤u¨ã¡A³z¹L¹ï¦Û§ÚªºÁA¸Ñ¡A¦Ò¼{²M·¡·Q­n¤°»ò¼Ëªº¤H¥Í¡A¦p¦¹¥i²£¥Í¤@­Ó«ùÄò©Êªº°Ê¾÷¡A®É®É¡u¦Û§Ú¿EÀy¡v¡C¹ï¥ø·~¦Ó¨¥¡AÁA¸Ñ­û¤uªº­Ó¤H¯S½è¡A±N¦³§Q©ó»â¾É¡A´î¤Ö»~¸Ñªº²£¥Í¤ÎºÞ²zªº½ÆÂø«×¡C¦]¦¹¡A¡u¨Ï¥ÎPDP¥iÀ°§U¥ø·~¶i¦æ¦³®Ä·¾³q¨ÃÁA¸Ñ¦p¦ó¿EÀy¤£¦P¯S½èªº­û¤u¡C¡v


ªáºX»È¦æ¥ø·~ª÷¿Ä
¤H¤O¸ê·½³B °ÆÁ`µô
¨L¼z½¬
 

1996¦~«×

Marie±z¦n¡A
«Üºa©¯¦b96¦~¯àÁܽбz±aµÛCICTªº¸g²z¤H­û­Ì¦b"PDP»â¾É¯S½è"»P"¦¨¥\»â¾É¾Ç"ªº»â°ì¤¤¦³¤F¤@½ëÂ×´I¤§®È¡C­ÉµÛ³o­Ó½Òµ{ªºâÀ³³¡A¦b¤é±`¤u§@¤¤¤]º¥º¥ªº¬Ý¨£¤F¸g²z¤H­û¦b»â¾É­·®æ¤Wªº§ïÅÜ¡A¨Ò¦p¡G¦b³Ìªñªº´X­Ó¥Í·N»P¥æ³f¨ó½Õªº¨Æ¤W¡AManagement Team§¡¯à©ñ±ó¥»¦ì¥D¸q¨Ó¦@¦P¸Ñ¨M§xÃø¡A?¦¹§Ú­Ó¤H²`ªíÁ·N¡C
¦¹­P

­¸§Q®ú«Ø¤¸¹q¤lªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¿nÅé¹q¸ô³¡ Á`¸g²z
¸­¬R¨}

Philips
Semiconductors
Consumer IC Taipei

±ÀÂË»â¾É¯S½èµ¹¥xÆWªºÃöÁä¤H

¥Û´þ©y³Õ¤h¡@

¥þ²yµØ¤HÄvª§¤O°òª÷·|¸³¨Æªø

1996¦~«×

¤Ñ°ó¬O¤°»ò??

­^°ê¤H·íĵ¹î¡Aªk°ê¤H­t³d¼p®v¤u§@¡A¼w°ê¤H­×¨®¡A·ç¤h¤H¥ô¯µ®Ñ¡A¸q¤j¤H§@·R¤H¡C
¦aº»¬O¤°»ò??
¼w°ê¤H·íĵ¹î¡A­^°ê¤H°µµæ¡Aªk°ê¤H­×¨®¡A¸q¤j§Q¤H¥ô¯µ®Ñ¡A·ç¤h¤H§@·R¤H¡C

¦P¼Ëªº¤@¸s¤H¡A©ñªº¦ì¤l¤£¹ï¡A¤Ñ°ó´NÅܦ¨¦aº»¡C¥Û´þ©y³Õ¤h«Ü·RÁ|³o­Ó¨Ò¤l»¡©ú¡A¤°»ò¤H³£¥i¥H¥Î¡A¥u­n¥Î¹ï¤F¥L­ÌªºÀuÂI¡A¨º»ò¡A¥ø·~¤]¥i¥H¬O¤Ñ°ó¡I·íªì»â¾É¯S½è¨t²Îªì¤Þ¶i»OÆW®É¡A¥Û´þ©y³Õ¤h¬O²Ä¤@­Ó¤jÁx¤j¶q±Ò¥ÎªºÃöÁä¤H¡A¦Ó¥L«ùªº²z¥Ñ¬O¡A¤H°ß¦³¥ýÁA¸Ñ¦Û¤v¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¬Ý¦Û¤v©M¬Ý§O¤H¤~·|«ÈÆ[¡A³Q¥Î©Î¥Î¤H³£·|¾A±o¨ä©Ò¡A¦³´§Åxªº»R»O¡A¤H­Ì¤~·|ºÉ±¡ºt¥X¡A¤]¤~·|§Ö¼Ö¡C

»OÆWªº¸gÀÙ©_¸ñ¬O¾a¤¤¤p«¬ªº®a±Ú¥ø·~³Ð³y¥X¨Óªº¡A¥Í·Nªº¹B§@¥D¶b¬O¤H»ÚÃö«Y¡A­t³d¤H¥Îªº¬O®aªø¦¡ºÞ²z¡A¦ýµ¥¥ø·~³vº¥ªø¤j¤F¡AÁÚ¦V¤j«¬¤Æ¤§«á¡A¥²¶·§ä¨Ó¤@¸s¤¤¶¥ºÞ²zªÌ¨Ó«Ø¥ßÅé¨î¤ÎºÞ±±«~½è¡A©Ò¥H¡A»OÆW¥ø·~¹L¥h¥uÁ¿¨sºÞ²z§Þ¥©¡A¤]´N¬O¦p¦ó§â¨Æ±¡°µ¹ï¡C®É¥Nªº¥¨½üÄ~Äò§Ö³tÂà°Ê¡A¹GµÛ»OÆW¥ø·~¨«¦V°ê»Ú¤Æ¡A¥ø·~¤º¥²¶·®e¯Ç¨Ó¦Û¤£¦P¤å¤Æ­I´º»P«ä¦ÒÅ޿誺¤H¤~¡A¥ú¬O¾aºÞ²z§Þ¥©¤w¤£¼Å¨Ï¥Î¡A¥L­Ì»Ý­n¤@­Ó¦@¦PªºÄ@´º¶ì³y¥¼¨Ó¡A³o®É¡A¦³»â¾É¯S½èªº¤H«K±qºÞ²z¶¥¼h¸õ¥X¡A¦¨¬°¥ø·~ªï±µ¤U¤@­Ó·s¬ö¤¸ªº´x²ë¤H¡C

³o¤]¬O¬°¤°»ò¥«­±¤Wªº±Ð¨|°V½m·U¨Ó·U¦h¦³Ãö»â¾É¤O¾Çªº½Òµ{¡A¥Û´þ©y³Õ¤hÁaÆ[»OÆWªº¬F¸g®É§½¡A²`²`Åé»{¨ì»OÆW¤Hªº½T»Ý­n¦b»â³S¾Ç¤W¤U¥\¤Ò¡C

¥L»á¦³©Ò·P¦a«ü¥X¡A»OÆWªº¦b¤W¦ìªÌ¤£¿Ú»â¾Éªº¯u¿Í¡A²ß¤_¥Î¨âºØ¤è¦¡¤ä°t¦b¤UªÌ¡A¤@¬OÅv«Â¡A¤@¬O§Q¯q¤À°t¡A¦ý¬O¤@¥¹®£Äߦ]¯À®ø¥¢©Î§Q¯q¤À°t¤£§¡¡A³£·¥©ö¤Þµo³¡Äݪº§Ü©Ú¤Ï°Ê¡AÅv¤Oµ²ºc¶Õ¥²­±Á{¥Ë¸Ñªº©R¹B¡C

¯u¥¿ªº»â¾ÉªÌ¬O¤°»ò¼Ëªº¤H©O?
¥Û´þ©y³Õ¤h²¤±a¿E©ùªºÁn­µ»¡¡A»â¾ÉªÌ¬O¤j¦a¡AÅý¸òÀHªÌ¦b¨ä¤W»\¤j¼Ó¡A­n»\¦h°ª´N¦h°ª¡A­n»\¤°»ò§Î¦¡´N¤°»ò§Î¦¡¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤v¨Ó³]­p©Ó»\¤j¼Ó¨Ñ¤H¦í¡A¤]´N¬O¡A´£¨Ñ¤@­Ó¨}¦nªº°ò¦Åý³¡Äݦ³»R»O¡C¦]¦¹¡A»â¾ÉªÌ¤@©w¦³¶W°ªªº²z·Q©MÂרKªº¼ö±¡¡A¥L¬O¥Î¤º¤ßªº»ù­È±a»â³¡ÄÝ©¹«e¨«¡A¦Ó¤£¬O¥Î¼úµP¡B¦a¦ì¡Bª÷¿úµ¥¥~¦b»ù­È»¤´b¤H¤ß¡C ¦pªG»OÆW«Ü¤Ö¯u¥¿»â¾ÉªÌ¡A²{¦b¦ì©~¤W¦ìªÌ¸Ó¦p¦ó¦Û§Ú±Ð¨|?¤@¤ÁÁÙ¨Ó±o¤Î¶Ü?»OÆW¦p¦ó¦]À³¤U¤@­ÓÅܤƧó§Ö³tªº·s¥@¬ö©O?

¦³¨Ç¤ß¤Á¤_»OÆW»â¾ÉªÌªº¤£¦Ûı¡A¥Û´þ©y³Õ¤hªºÁyµyµyº¦¬õ¡A¥L»¡¡A»â¾É¤O¤£¬O¤Ñ¥Íªº¡A¬O«á¤Ñ¥i¥H°ö¾i¡A³Ìªñ­P¤O¤_­Ò¾É¶}µo¥þ¸£ªº¥L?½Õ¡A¦ý¬O¥²¶·¦bµ£¦~¡A¬Æ¦Ü¦b¹s¦Ü¤T·³®É´Á§YÀ³§V¤O°ö¾i¡A¡u¤»·³¥H«á¤~±Ð¨|¡A¤ÓºC¤F!¡v¦¹®É¤÷¥À³Ì­«­nªº¨Æ«K¬O¡Aµ¹¤©«Ä¤l­«­nªº»ù­ÈÆ[¡A¤Þ»â¥L©¹¥¿½Tªº¸ô¨«¥h¡C


¤µ¦~¤»¤ë¦b¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ß¥Ñ¹õ«e°h©~¹õ«á¡A¥Û´þ©y­«·s©w¦ì¦Û¤v¤»¤Q·³¥H«áªº¤H¥Í¡A¥L±N¨â©¤Ãö«Y©ñ¦bªÓÀY¤W¡A°£¤FÄw²Õ¡u¥þ²y¥x°ÓÄvª§¤O°òª÷·|¡v¡A¿n·¥Äwµe¡u¤¤°ê¤H¥@¬É½×¾Â¡v¡A ¥Øªº¬OÅý¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤¤°ê¤H§ó¦³¤O¶q§êºt¦a²y¤½¥Á¨¤¦â¡A¡u¤G¤Q¤@¥@¬ö¦pªG¬O¨È¬w¤Hªº¥@¬ö¡A¥e¨È¬w³Ì¨M©w©Ê¤H¤f¼Æªº¤¤°ê¤HÀ³¸Ó¦Û°Ý¡A§Ú¯à¬°¤U­Ó¥@¬ö¥I¥X¤°»ò¡A¦Ó¤£¬O±q¨ä¤¤Àò±o¤°»ò¡C¡v ¯ÝÃ̦³¦h¤j¡A§Ó¦V¦³¦h¤j¡A¨M©w¤F¤@­Ó¤Hªº®æ§½¦³¦h¤j¡A°ª¤Õ³¶¯S½èªº¥Û´þ©y³Õ¤h¥¿´£¨Ñ¤F»OÆW¤H¤@­Ó»â¾ÉªÌªºº]¼Ë¡A¨º´N¬O¤£¦Û§Ú§½­­¤_¯U¯¶ªº¥Á±Ú¥D¸q¥]µöùØ¡A¥ß¨¬»OÆW¡A©ñ²´¥@¬É¡A°µ¦n¦a²y¤½¥Áªº¨¤¦â¡C


PDP»PCPCµ¦²¤Áp·ù³Ì¨Î©çÀÉÃöÁä¤H

¸U¥H¹ç¡@

»·ÀººÞ²z¸³¨Æªø¡B
«e¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ßÁ`¸g²z

1999¦~«×

©Àªì¤¤®É¡A¸U¥H¹çªº¾Ç¬ì¦¨ÁZ¤@ª½«Ü®t¡A¯S§O¼Æ¾Ç¦Ñ¬O¦Ò­Ó¦ì¼Æ¦r¡A¦Ñ®v¦³¤@¦¸¤£±o¤£»¡¤F­«¸Ü¡G¡u§A³o¼Ë¹ï±o°_®a¤H¶Ü¡H¡v§Y¨Ï¦p¦¹¡A¸U¥H¹ç¨Ã¥¼Åý¤¤°ê¶Ç²ÎªºªÀ·|À£¤OÀ»«±¡A¬Æ¦Ü¦Û»{¬OÀu¨qªº¾Ç¥Í¡A¦]¬°¥L§â¤T¥ó¨Æ°µ±o«Üºë³q-³ò´Ñ¡B¼²²y¡B³Â±N¡A§Y¨ÏºÎı®É¡A¸£¤lùس£¬O´Ñ½L¡C

¼ÖÆ[¿n·¥ªº¸U¥H¹ç1997¦~ÅD¤É¬°¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ßCPCÁ`¸g²z¡A­±¹ï¥¼¨Ó¡A¥L¿w©wªº»¡¡ACPC¦bÅܤơA¨C¦~¥H¦Ê¤À¤§¤G¤Q¦Ü¤T¤Qªº´T«×»P³t«×¼@ÅÜ¡A¨Ã¤@¦A¦Vµ¦²¤Áp·ùªº¨Æ·~¹Ù¦ñ«OÃÒ¡A¡u«Ü§Öªº¡A§A´N·|©úÅã·Pı¨ì©M§A¦@¨ÆªºCPC¦P¤¯¤£¤@¼Ë¤F¡v¡C·t¥ÜµÛ¡ACPC¦b¤å¤Æ»P²Õ´¤W±N¦³¤@µf¥O¤H®¶¾Äªº§ïÅÜ¡C
®y¸¨¦b¦Á¤î¹ñ·sªº¿ì¤½¤j¼Ó¡A²Ó½G´µ¤åªº¸U¥H¹ç¥HÅG¤~µLꪺ¤f¤~-¦p¶}«Ì¤Õ³¶¡A®i²{¥L³Ì¾Õªøªº¿EÀy¤Ñ½á¯S½è¡A±aµÛCPC¥Ñ­ì¦³ªºªÀ·|«¬²Õ´¤j¨BÁÚ¦V¥\¯à«¬²Õ´¡A¡u§Ú­Ì¬O¤@¤ä²y¶¤¡A°ß¤@ªº¥Ø¼Ð¬OĹ²yÁÉ¡F¥u¦³Ä¹±oªM¡A³Ì«á¤~¯àűo´LÄY¡C¡v

­È¦¹ÂàÅÜÃöÁä®É¾÷¡APDP¤@ª½¬O¥L¤ß¤¤¤£Åܪºµ¦²¤Áp·ù¹Ù¦ñ¡C

CPCªº¨Ï©R¦b´£°ª»OÆW¤Hªº«~½è¡A¥i»¡¬O»OÆW±Ð¨|°V½m»â°ìªº¦Ñ¤j­ô¡C¥«­±¤W¦³Ãö»â¾É¤O¾Çªº½Òµ{¨t²Î¡A¸U¥H¹ç©Z©Ó¡A¥i¥Î¦Êªá»ô©ñ§Î®e¡A¦ý¬O¡A¡u¬ü°ê»â¾ÉºÞ²z¾ã¦X¨t²Î¡v¸û¿W¯S¤§³B¬O¡A¤£¥u¬O½Í¹D²z»PÆ[©À¡A³Ì¥D­n¥¦¬O¤@®M¾÷¨î»P¤u¨ã¡A±Ð¤H°ö¾i¦Û§Ú¿EÀy»P·þ«Pªº²ßºD»PºA«×¡A¨Ã¦b²Õ´¤¤³z¹LÁA¸Ñ©¼¦¹ªº©Ê®æ¡A«P¦¨¨}¦nªº¤¬°ÊÃö«Y¡A±q¦Ó«Ø¥ß¾ãÅé¦@ÃÑ¡C
PDP»â¾É¯S½è¨t²Î¦³¤@®M´úÅç¡Aµ²ªG±N¤H¤À¬°¤­ºØ«¬¡G¦Ñªê¡B¤Õ³¶¡BµL§Àºµ¡B¿ßÀYÆN¡BÅܦâÀs¡A¸U¥H¹ç»¡¡A²Õ´¬O°ÊºAªº¡A¥Ñ¤_¦³³o®M¨t²Î¡A¥L¥i¥H³z¹L¹ï¨C¦ì¦¨­û¤H®æ¯S½èªºÁA¸Ñ¡A¦Ó¶i¤@¨B«ä¦Ò¨C¤@ºØ«¬¦b¨¤¦âÂ૬¤Wªº§xÃø¡A¥H¤Î¦b®É¶¡ªíÀ³¹ï¤Wªº­­¨î¡A¤]³\¦b¨Æ¥ý³W¹º¤W§Y¬°¥L­ÌÁ×¶}À£¤O¹L¤jªº¡u¬D¾Ô¡v¡A¦ý¥L¦P®É¤]±j½Õ¡A¤Ñ½á¨¤¦âűo²yÁɤW¥u¥e¤@¥b¤£¨ìªº¨M©w¦]¯À¡A¤£¯à¥H¦¹±J©R¦Ó§@¬°©Úµ´±µ¨ü¬D¾ÔªºÂǤf¡C

PDP»â¾É¯S½è¨t²Î»P¬ü°ê»â¾ÉºÞ²z¾ã¦X¨t²Î¬O¨ó§U­Ó¤H»P²Õ´°µ¦n¥Í²P³W¹ºªº¨t²Î¡A§k¦XCPC¥Ø«e¾U·N­²·sªº¥Ø¼Ð¡A¤£¥u¬O¤@°_¹ï¥~¥´¥Mªºµ¦²¤¹Ù¦ñ¡A§ó¬O¤@°_¹ï¤º°l¨D¦¨ªøªºª¾¤ß¨}¤Í¡C


®ïµX³Ì­Ê­«ªº¨k¤H

ÅܦâÀs¦¿ª÷¤s¡@À´±o¨ó½Õ¤º¥~

¡@ÀH®É´x´¤¤W¥qªº·Qªk¡A¤£®É§e²{¥XÅý¦ÑÁóÅåÆvªº³Ð·N¡A¦A°t¦X·¥±jªº°õ¦æ¤O¡AÅý¦¿ª÷¤s¦¨¬°®ïµX³Ì­«­nªº¹ï¥~µ¡¤f¡C¦ÓÂÔ¨¥·V¦æªº¦¿ª÷¤s¹ï¤ºÃö«Y¤]²`¿Ú¤À»Ú¡A¦³¤H»¡¥L¬O®ï¤§¯E¯dµ¹®ïµXªº³Ì¨Î¸ê²£¡C

¼¶¤å¡´¸U»_µY

¡@¡@ÀH®É´x´¤¤W¥qªº·Qªk¡A¤£®É§e²{¥XÅý¦ÑÁóÅåÆvªº³Ð·N¡A¦A°t¦X·¥±jªº°õ¦æ¤O¡AÅý¦¿ª÷¤s¦¨¬°®ïµX³Ì­«­nªº¹ï¥~µ¡¤f¡C¦ÓÂÔ¨¥·V¦æªº¦¿ª÷¤s¹ï¤ºÃö«Y¤]²`¿Ú¤À»Ú¡A¦³¤H»¡¥L¬O®ï¤§¯E¯dµ¹®ïµXªº³Ì¨Î¸ê²£¡C

¡@¡@¡u§Ú¦b¤u§@¤Wªº©Ê®æ´N¹³ÅܦâÀs¤@¼Ë¡A¤ñ¸û®e©ö¾AÀ³¥~¬ÉÀô¹ÒÅܤưµ½Õ¾ã¡A²ßºD±N¤ß¤ñ¤ß¥h´À§O¤HµÛ·Q¡AÀH®É³£¦ù¥XIJ¨¤´x´¤³Ì·s°ÊºA¡C¡v²{¥ô¥xÆW°ªÅK¤½¥q¤½¦@¨Æ°È³B°ÆÁ`¸g²zªº¦¿ª÷¤s¡A¥H¤@¥÷¤u§@©Ê®æ´úÅ窺µ²ªG³o¼Ë¤ÀªR¦Û¤v¡C
«Ü¦h¤H¤j·§³£°µ¹L³o­Ó©Ê®æ´úÅç¡A³Ì«áªºµ²ªG¬O¥H¦Ñªê¡B¤Õ³¶¡BÅܦâÀs¡B¿ßÀYÆN»PµL§Àºµµ¥¤­ºØ¤£¦P°Êª«¡A¸àÄÀ¾³õ¤H¤hªº©Ê®æ¯S½è»P¨¤¦â§êºt¡C¡u¿ßÀYÆN»PµL§Àºµ«¬ªº¤H¡A°õ¦æ¤O»P§ÜÀ£©Ê³£¤£¿ù¡A¦ý¤£·|ªí¹F¦Û¤v·N¨£¡A»Ý­nÅܦâÀs«¬ªº¤H­t³d©M¦ÑÁó»P¨ä¥L³¡ªù¥DºÞ·¾³q¡A´M§ä¥X¹ï¥ø·~³Ì¦³§Qªº°µ¨Æ¤è¦¡¡C¡v

¡@¡@³o®M·Qªk¦­¦b¤Q¤G¦~«e¡A¦¿ª÷¤s¾á¥ô¤j³°¤uµ{¤H¨Æ¥DºÞ®É¡A´N®³µ¹·í®Éªº¦Ñ¸³¨Æªø®ï¤§¯E»PÁ`¸g²z®ïµX¸Õ§@¡Aµ²ªG®ï¤§¯E¤j¬°¿E½à¡A¨M©w©ñ¤âÅý¦¿ª÷¤s¦b¥þ¤½¥q«Ø¥ß¤@®M·sªº¤H¨Æ¦Ò®Ö¨î«×¡A¦¨¬°¤j³°¤uµ{¥Ñ»ø¤ÆÁÚ¤J¬¡¤OÂ૬ªº­«­nÃöÁäÂI¡C
Åý°ªÅK¦h¤F¬K¤ôÂí¯¸¡@¤Æ¸Ñ¦B§N­·®æ

¡@¡@°ªÅKªu½u¤Q¤G­Ó¯¸°Ï¡A¨C³B³£³]¦³¤@¦W¤½¦@¨Æ°È±M­û¡A¥u­n¦a¤è¤W¦³¥ô¦ó¥Á²³¤£º¡¡A±M­û¤@³q¹q¸Ü¨Ó¡A¦¿ª÷¤s´N¯à¥þ½L´x´¤ª¬ªp¡A¥u­n¯à©â¥XªÅ¡A¥L¤@©w¿Ë¦Û¨ì¦a¤è³B²z¡A¦]¦¹¦³¤H¨p¤UÀ¸ºÙ¡A¡u°ªÅK¹ï¦a¤èªº´x´¤¡A¿ïÁ|¦ô²¼®£©È¤ñ¬FÄÒÁÙ·Ç¡C¡v
¡u¦­´Á¡A¸³¨Æªø§Æ±æ°ªÅK¥H±M·~¡B°ª¬ì§Þ¡B²{¥N·Pªº­±»ª¥X²{¡AÀHµÛ¯¸°Ï³vº¥¦¨§Î¡A¸³¨Æªø»{¬°°ªÅKÀ³¸Ó§ó¶Kªñ¤@¯ë¤Hªº¥Í¬¡¡C¡v¶¶µÛ¦ÑÁ󪺫ä¸ô¡A¦¿ª÷¤s¥´³y¥X¤F°ªÅK·Å·xªº·s§Î¶H¡A¥h¦~©³­º¥ýµ¦µe¤F°ªÅK·L¯º¤§®È¡A±µµÛ«h»P¼öªùºô¯¸¦X§@¡Aµo¦æºô¸ô¹q¤l³ø¡u°ªÅK³ø³ø¡v¡A¦Ó­ì¥»¥u¬O·Q¦b°ªÅKºô¯¸·s¼W¼x¤Hºô­¶¡A¦¿ª÷¤s«o¦bªü¶Q¥d³q³Ð·Nºô¯¸ªº´£®×¤U¿EµoÆF·P¡A¦b¥DºÞ·|ij®É´£Ä³¡uÅý°ªÅK·s¼W¤@¯¸¡v¡A·í®É®ïµX»P©Ò¦³¥DºÞ³£À~¤@¸õ¡A·Q»¡·s¼W¯¸°Ï¥i¬O¤j¨Æ¡A«ç»ò¯à»¡¥[´N¥[¡A¤@µf¸ÑÄÀ«á¤~µo²{¬Oµ²¦Xºô¸ô¬y¦æªº¥d³q·s¼WµêÀÀªº¡u¬K¤ôÂí¡v¯¸¡A§ïÅܰªÅK­ì¥»¦B§Nªººô­¶­·®æ¡C
¥Ñ©ó®ïµX­«µøÀô«O¡A¦¿ª÷¤s¤]¿n·¥§ë¤J¦a¤èÀô¹Ò«O¨|¤u§@¡A¸É§U¦p¥x«n¤ô¹nªº´_¨|¡F®ïµX­«µø©Ò¦³»PµøÄ±¬ÛÃöªº³¡¤À¡A¦]¦¹¤½¦@¨Æ°È³B«K³]­p¤F¤@´Ú«÷¶K¥xÆW¦U±Ú¸s·Ó¤ùªºÀô«O³U¡AÃØ°eµ¹¤@¯ë¥Á²³¨Ï¥Î¡A­ì¥»¼s§i¤½¥q´£®×ªº LOGO ¥u¦³¤@¥y¡u Taiwansmile ¡v¡A¦ý¦¿ª÷¤s¸£µ¬¤@Âà¡A°µ¤F²¼äªº¤å¦r¹CÀ¸¡A¦A³Ð³y¥X¥t¤@¥y¡u Taiwan's mile¡v¡A ©âÂ÷¥X°ªÅK¦b¥xÆW¾ú¥vªº¨½µ{¸O·N²[¡A¦p¤µ¡A­ì¥»¥u¹w­p»s§@¤@¸U­ÓÀô«O³U¡A«o¨Ñ¤£À³¨D¦a°e¥X¤F¤Q¸U­Ó¡C
²`¿Ú¦P¹±¬Û³B¤§¹D¡@ÄY¦u¾Åv¤À»Ú


¡@¡@¦¿ª÷¤sÆF¬¡ªº³Ð·N©l²×¨ü¨ì®ïµXªº«H¿à¦ýÀH®É´x´¤¤W¥qªº·Qªk¡A¬Æ¦Ü¤£®É´£¥XÅý¦ÑÁóÅåÆvªº³Ð·N¡A¦A°t¦X·¥±jªº°õ¦æ¤O¡AÅý¦¿ª÷¤s¦¨¬°®ïµX³Ì­«­nªº¹ï¥~µ¡¤f¡C

¡@¡@ÂÔ¨¥·V¦æªº¦¿ª÷¤s¹ï¤ºÃö«Y¤@¼Ë°µ±o¦n¡C¾¨ºÞ¥L¬O¤½¦@¨Æ°È³B°ÆÁ`
¡@¡@¦¿ª÷¤s¸òµÛ®ï®a¥´©éªø¹F¤G¤Q¦~¡A»P®ïµXÀq«´¤Q¨¬¡A«Ü¦h¤H³£»¡¡A¦¿ª÷¤sºâ¬O®ï¤§¯E¯dµ¹®ïµXªº­«­n¸ê²£¤§¤@¡A¤£¹L¦¿ª÷¤s«o©l²×±j½Õ¡A¡u¦b³o¸Ì¤u§@¡A³Ì¤£»Ý­nªº´N¬O¦æ¾P¦Û¤v¡v

¡]¥»¤å¸`¿ý¦Û354´Á¤µ©P¥Z¡^


½ÐE-MAILµ¹§Ú­Ì¥i¦w±Æ§K¶O¥Ü½d»Pµû¦ô
¸Ô±¡½Ð°Ñ¦Ò°V½m½Òµ{


Åwªï»P§Ú­ÌÁpµ¸ ¡I

¥t¦³¡u¥ø·~¤º°V¡v»P¡u¥N°V¥ø·~¤º³¡¥þ²yPDP¨t²Î»{ÃÒ¯Z²Õ´¥Í²P³W¹º®v¡v
PDP¥þ®M¤Î¨t²Î¡A¥i§K¶O¥Ü½dDEMO
¥x¥_¥«110«H¸q°Ï°ò¶©¸ô¤@¬q344¸¹3¼Ó

½Ð¥ýEmail:marie.pdp@msa.hinet.net §Ú­Ì·|¦b³Ì§Ö®É¶¡¤º¦^ÂÐ

FAX: 886-2-2723-7717


CANNY ¤h¥[ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q SIJIA TRADING CO.,LTD